Филипп Абрамс, руководитель отделения почтовой связи на пыльных улицах Салон-де-Прованс, тоскует по солнечным пейзажам Кассиса, мечтая о переводе в этот уголок рая возле Марселя. Однако судьба распорядилась иначе, и незадачливый начальник оказывается на суровом Севере, в мрачном Берге, неподалеку от Дюнкерка, на два года дисциплинарного перевода....

Лейтенант Рипер и агент Буллит – специалисты из отдела по борьбе с организованной преступностью, отправляются в маленький городок, чтобы расследовать загадочное убийство молодой стриптизерши. Их методы и подход к делу абсолютно противоположны: Рипер предпочитает обдуманные шаги и точные доказательства, в то время как Буллит действует на интуиции и...

Когда в жизни наступает момент, когда все, в чем ты был уверен, рушится под ногами, приходится искать новые пути и возможности. Именно такая ситуация случилась с главным героем истории - стареющим жиголо, которого бросила его 80-летняя пассия в погоне за молодым кавалером. Оставшись один, он понимает, что время не стоит на месте, и ему нужно...