Когда-то Хорхе Ривера был непоколебимым стражем ворот на футбольном поле, но жизнь решила испытать его на прочность. Теперь он лишь призрак того, кем когда-то был, погрязший в алкогольных туманах и работающий на автобусной линии. История его жизни полна трагедий и невероятных поворотов событий, каждый из которых оставил глубокий шрам в его душе....

Двое амбициозных режиссеров отправились в удивительный город Кочабамба, чтобы запечатлеть на экране жизнь и подвиги Христофора Колумба. Они были убеждены, что их фильм станет настоящим шедевром и принесет им всемирную известность. Однако, по прибытию в город, они столкнулись с чем-то невообразимо большим и неожиданным. В то время как они пытались...