Начо, скромный и незаметный студент сельского колледжа в Жироне, всегда предпочитал одиночество и тишину. Его дни проходили в учебных аудиториях и библиотеке, а вечера он проводил за чтением книг и прогулками по укромным улочкам. Но все изменилось, когда он случайно встретил двух таинственных парней из местного Чайнатауна, которые предложили ему...

1987 год, испанское захолустье. Новый город, новая школа, новая подруга. Сара быстро нашла себе компанию в лице самой стойкой и непоколебимой девчонки в округе. Их невероятная дружба привела их на дискотеку в соседний город, где все казалось настолько захватывающим и беззаботным. Однако возвращение домой оказалось под угрозой, когда они почти...