Семья Бломов сталкивается с непростыми испытаниями: после трагической потери супруги и матери, на плечи отца легла тяжесть воспитания двух несовершеннолетних детей. Жизнь в их доме полна забот и постоянной борьбы за выживание, поскольку работа учителем в местной школе не приносит стабильного дохода. Несмотря на все трудности, в этой семье царит...

Сиетсе и Хильке были всегда неразлучны - как близнецы, они делили все радости и печали. Их страстью было плавать на любимой лодке по озеру, наслаждаясь спокойствием и красотой окружающей природы. Но однажды их мир рухнул, когда лодку конфисковали из-за загрязнения воды. Разочарованные и возмущенные, братья решили разобраться в этом скандале,...