Пол Кэссиди, теперь уже известный как Аполло Гонлет, оказался в параллельном мире, где правила отличались от привычных ему. Здесь царили законы футуристического феодального общества, и бывший полицейский был вынужден адаптироваться к новой реальности. Но это не остановило его в борьбе со злом, которое угрожало этому миру. Вооруженный говорящими...

На первый взгляд, в комнате царит полный бардак. Старые газеты, пустые пакеты чипсов, разбросанные вещи - кажется, что студент ушел на неделю, оставив все как есть. Но детективам становится ясно, что все это лишь маскировка для чего-то гораздо более загадочного. Они начинают тщательный обыск, обследуя каждый уголок комнаты, пока наконец не находят...