1989 год ознаменовался для Нины одиннадцатилетней переменой места жительства - семья переехала из центра Рима в трущобы на окраине города. Родители постоянно ссорились, новых друзей не было, и девочка чувствовала себя очень одиноко, пока не встретила тринадцатилетнюю Сирли из Французской Гвианы, удочеренную недавно итальянкой. Сирли была...