В детстве Тибо и Джимми были неразлучны, но судьба разлучила их, оставив по обе стороны жизненного барьера. Тибо стал знаменитым дирижёром, чье имя гремит на всех континентах, он живёт в роскоши, окруженный аплодисментами и вниманием поклонников. Его жизнь наполнена светом, гламуром и вечерними мероприятиям, где он блистает на сцене, управляя...

Ален – успешный предприниматель, чья карьера всегда шла в гору благодаря его таланту убеждать и мотивировать людей. Он как птица Гамлета, всегда в полете, всегда на подъеме, не зная усталости. Но в один момент все изменилось, когда инсульт стал причиной его неминуемого падения. После того, как его двигательные функции чудом были восстановлены,...