В темном и беззвучном пространстве звездного корабля SG-1 витало чувство беспокойства. Пока команда пыталась уничтожить Ба'ала, последнего лорда гуаулдов, Тил'к и Вала загадочным образом исчезли. Экраны мониторов мерцали, а тревожные сигналы наполняли мостик. Картер, Дэниел и Митчелл поняли, что был нарушен временной континуум, и...