С седых волос до первых морщин на лице, Пран и Пат всегда преследовали одну цель - быть лучшими во всем. Даже когда они стали отцами, соперничество не утихло, а, наоборот, только укрепилось. Их сыновья, вырастая в такой обстановке, не могли не унаследовать эту борьбу за первенство. Однако, с течением времени парням стало ясно, что важнее не победа...

1999 год. В это время старшеклассник Тонг со своими друзьями были настоящими бунтарями в школе. Они постоянно устраивали хаос, игнорировали учителей и создавали массу проблем. Им казалось, что им можно все, что никакие правила не действуют на них. Однако, однажды за очередную шалость Тонга посадили за парту рядом с Лин - девочкой, которая...

Дэн всегда мечтал стать профессиональным фотографом и потому изо всех сил старался учиться и совершенствовать свои навыки. Его упорство и талант не остались незамеченными, и однажды профессор Айм, заметив потенциал парня, поручил ему особое задание. Он доверил Дэну зеркальную камеру, которая, как говорилось, имела необычные свойства и способности....