В маленьком провинциальном городке Васко разгорается конфликт между двумя молодежными группировками, каждая из которых стремится утвердить свои права и влияние на местной территории. Во главе одной из группировок стоит Макс, харизматичный и заботливый брат, который непрестанно защищает свою сестру-двойняшку Ширли. Она становится объектом его...