Сегодня в округе Канто зафиксирована самая высокая температура за последние десять лет - 31,2*С. Жара стоит неподвижно, словно задержанная в этот момент времени в самом сердце Токио, на улицах Синдзюку, Кабукитё. Под этим палящим солнцем разгорается напряженная история криминального мира. Якудза, известный своей жестокостью, Кирю Кадзума, выходит...

После потери всего, что он когда-либо знал, Аники оказался в совершенно новом мире, где правила игры совсем иные. Это мир тени и крови, в котором каждый шаг может стать последним, а доверие стоит дороже золота. Но Ямамото не собирается сдаваться, он готов бороться до конца за свою честь и за место под солнцем, которое он так давно мечтал...