Мари и ее муж-диссидент Виктор прожили много лет в изгнании, бегство из Чехословакии оставило свой неизгладимый след на их судьбе. Однако в 1989 году, когда в стране наступили перемены, они решили вернуться на родину, надеясь на новую жизнь и свободу, которую так долго ждали. Но судьба имела свои планы, и возвращение обернулось трагическим...

Они никогда не чувствовали себя такими живыми и свободными, как тогда, когда вместе ворвались в жизнь и угнали ту старую машину. Под гудение мотора они покидали городские улицы, ощущая на себе взгляды прохожих, но им было все равно. Они были настолько поглощены этим новым опытом, что не замечали, как за окном мелькают пейзажи и меняется погода....

Жизнь Карла, успешного главного редактора популярного мужского журнала, была полна ярких моментов и восхищенных взглядов. Кажется, он мог бы гордиться своим положением: карьера двигалась в гору, а внимание женщин не утихало. Этот уверенный в себе человек наслаждался жизнью на полную катушку, не задумываясь о том, что за пределами его привычного...