Действие мультсериала разворачивается в удивительном мире, где каждый уголок пропитан волшебством и тайнами прошлого. Корра, сильная и решительная, сталкивается с новыми испытаниями, когда ей предстоит освоить магию воздуха. Ее учитель - Тензин, сын легендарного Аанга, помогает ей в этом нелегком пути к полному пониманию четырех стихий....