Лето в Эг-Морте обещало быть жарким не только температурой, но и напряженными расследованиями. Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак вновь объединили усилия, чтобы пролить свет на темные стороны этого тихого городка. Убийства молодого адвоката и риелтора оказались лишь вершиной айсберга, за которым скрывалось нераскрытое...