Жизнь Сэма, курьера, кажется, представляет собой нескончаемое стремление по улицам Парижа. Он управляет своим скутером с неукротимой энергией, игнорируя правила дорожного движения и погружаясь в ритм города, который никогда не спит. Находясь в постоянном движении, он привычно сталкивается с трудностями, которые возникают на его пути, но настал...