На песчаной планете Нимбус III разразился кризис, который изначально выглядел как очередная акция местных бунтовщиков, стремящихся привлечь внимание Федерации. Однако с приходом нового лидера, Сайбока, ситуация приняла совершенно иное направление. Этот уроженец Вулкана, обладающий удивительными парапсихологическими способностями, внезапно стал не...

Мечтая о быстрой славе и легких деньгах, молодой и амбициозный Брайан Фланаган решает попробовать себя в мире ночных клубов и баров. Поначалу все кажется простым и беззаботным, но постепенно он начинает осознавать, что за этим блеском скрывается множество темных сторон и опасностей. Погружаясь все глубже в безумный круговорот алкоголя, наркотиков...