50 год до нашей эры. Великому Юлию Цезарю надоела маленькая галльская деревушка, ее веселые обитатели и их волшебное зелье. Может быть, они и вправду обладают сверхъестественными способностями? Но Цезарь не привык уступать перед непокорными. Итак, он решает поставить перед Астериксом и его друзьями двенадцать невозможных заданий. Времена Геркулеса...