Медвежонок Тедди и его невероятно сильный, но добрый папа-медведь отправились в увлекательное путешествие через загадочный Лес, полный опасностей и тайн. Они были уверены, что только в Золотой земле им удастся найти бесконечный запас любимого меда, который покорил сердца всех медведей. По пути к заветной цели маленький Тедди и его отважный отец...