На чикагском пивоваренном заводе, где ароматы свежесваренного пива переплетаются с легким шумом беседы, царит атмосфера дружеской близости. Люк и Кейт, два преданных сотрудника, находят время, чтобы наслаждаться не только своей работой, но и обществом друг друга. Их разговоры полны флирта и легкомысленности, и на первый взгляд кажется, что они...