Сукэдзоро Ииока был поражен слепым мастером массажа, который нанял его для сражения с опасным соперником. Затоичи, известный фехтовальщик, уверен в победе над Сигэдзо Сасагавой и считает, что сделал правильный выбор, наняв Сукэдзоро. Тем временем противник Затоичи обратился к ронину Мики Хиратэ, тоже известному мастеру меча, чтобы одержать победу....