Прошло десять лет, как Джон Бренник оказался в центре развернувшейся драмы с могущественной корпорацией Мен-Телл, которая не оставляет ему шанса на спасение. Он становится целью охоты, и его арест, казалось бы, неминуем. В результате он попадает в самую передовую тюрьму, расположенную на орбите, где технологии безопасности достигают недосягаемых...