Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Троэлса Хартмана. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря...

Маленький Хуго каждый год с нетерпением ждал чудесного кануна Рождества, когда из волшебной страны прилетал его верный друг - эльф Пикси. Именно он приносил радость и волшебство в дом Хуго, украшая праздник и делая его незабываемым. Но в этот раз все пошло не по плану, когда Хуго узнал, что Пикси попал в опасную передрягу и ему грозит опасность....