В поисках своей пропавшей матери, Раймонд и Анж сталкиваются с непреодолимыми преградами, которые ставит на их пути местная полиция. Обычные протоколы и правила кажутся бессильными перед лицом трагедии, и, несмотря на очевидные улики, указывающие на возможное убийство, правоохранительные органы остаются безучастными. Переживания и страхи детей...