История возобновляется непосредственно после событий предыдущей части, перенося зрителей в вихрь новых приключений. На этот раз действие разворачивается в живописных уголках Европы, где каждый город и улица кажутся загруженными историей и тайнами. Шериф Ник О'Брайен, герой с несгибаемой волей и сильным чувством справедливости, начинает гонку...

В эпоху великих королей и блеска дворцов, когда каждый шаг в Париже был сопровожден шелестом шелковых платьев и блеском драгоценностей, на улицах города витала аура загадочности и опасности. Молодой азартный дуэлянт Картуш, смелый и хитрый, быстро завоевал сердца парижан и уважение своих собратьев. Встречая рассвет в узких переулках и тусклых...

Семейные узы испытываются на прочность, когда Ролану ставят диагноз Альцгеймера. Это известие приводит к смятению и беспокойству в семье, и каждый из её членов начинает погружаться в собственные проблемы, оставляя пожилого мужчину в стороне. Однако есть один человек, который не отворачивается от своего деда — это его внук Джейби. Молодой человек...