Два брата, Жан-Бернар и Пьер Жерар, живущие в общем доме, не переставали мечтать о настоящей любви. Они были так убеждены, что их судьба обязательно пересечется с их избранницей, что даже не замечали, как время летело. И вот, наконец, она появилась - девушка по имени Карин, которую они встретили во время долгой поездки на автомобиле. Оба брата...