В сердце Нью-Йорка живет 27-летняя Бриттани Форглер, чья жизнь наполнена ночной активностью и безудержными вечеринками в клубах. Утренние часы для нее становятся настоящим испытанием: с трудом добираясь до работы, она ощущает, как здоровье начинает давать сбой. Регулярные медицинские обследования только подтверждают худшие предположения — ее...

Джордан Сандерс, всегда на пике своей карьеры, всегда на шаг впереди всех в бизнесе. Но в этот раз судьба решила испытать ее, превратив в неуклюжего подростка. Вместо стильных костюмов и уверенного взгляда, она обнаружила себя в джинсах и футболке, с заметными прыщами на лице. Эйприл, ее верная помощница, теперь стоит перед дилеммой: как вернуть...