На тихом архипелаге Мадлен, вдали от суеты большого города, детектив-сержант Андре Сюрпренан, неспешно наслаждающийся покоем, сталкивается с вызовом, который заставляет его вновь погрузиться в мир расследований. Ранее он служил в Монреале, где открыл множество преступных тайн, но теперь его идиллия нарушена трагедией: погибает дочь местного мэра...