Вскоре после объединения Германии, в маленьком провинциальном городке на границе Восточной и Западной частей страны происходит ужасная трагедия: пропадают две несовершеннолетние девушки. Это мрачное и заброшенное место с серыми улицами и запустевшими зданиями становится ареной для двух совершенно разных сыщиков, которым поручают расследование....

В огромном пространстве гипермаркета, где бесконечные стеллажи с товарами создают лабиринт из повседневности, Кристиан делает свои первые шаги как новый сотрудник. Он погружается в ритм дружной команды, знакомится с коллегами и привыкает к жизни среди полок, полных товаров. В этом месте он сталкивается с Марион, обворожительной представительницей...