После долгого отсутствия знаменитый пианист Цеттерштрём возвращается из Нью-Йорка в родной Копенгаген, чтобы дать гала-концерт. Этот выдающийся музыкант всегда стремился к совершенству в своем искусстве, однако у него есть один очень личный порок - плохая память на собственное прошлое. Встретив проводника в центре города, Цеттерштрём оказывается в...

Вон, пятидесятилетний мужчина, выбрал спокойную и уединенную жизнь после трудовой карьеры. Он наслаждается игрой в футбол с одногодками, ощущая себя молодым и энергичным на поле. Некоторые из его товарищей даже старше его, но это не мешает им весело проводить время и оставаться в форме. Однако все меняется, когда Вон случайно сталкивается с...