10-летняя Сесиль переезжает из Парижа за город вместе с мамой, и неожиданно для нее, оказывается в тихой деревне, где все совершенно по-другому, чем в шумном мегаполисе. Попытки девочки найти новых друзей были напрасны, пока однажды рядом с домом не развернулся бродячий цирк. В цирке Сесиль впервые увидела пони по имени Поли и поняла, что это - ее...