Каждое лето 10-летняя Дюна вместе с мамой и папой приезжает на побережье Франции. Там она наслаждается лучшими моментами детства, проводя время с подругой, знакомясь с местными обычаями и развлечениями. Все вокруг кажется таким новым и захватывающим, словно огромное приключение, которое только начинается. Это лето становится для девочки настоящим...