После длительного времени, проведенного в далеком Китае, Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек, чтобы присутствовать на похоронах своей матери. Это событие заставляет его взглянуть на свою жизнь и вспомнить о корнях, о семье, которую он оставил за пределами родины. В родном городе его встречает Марк, человек, которого усыновила его семья,...

После трагической потери своего отца, молодая и уязвимая девушка по имени Клэр оказывается в ситуации, когда ей приходится оставаться работать в отеле, который принадлежал ее отцу. Под руководством жесткой и доминирующей мачехи Мод, Клэр сталкивается с жестокостью и безжалостностью мира вокруг нее. Однако, когда на горизонте появляется молодой и...