Лола Бувье, как ни странно, была звездой. Звездой фигурного катания, обладательницей невероятного таланта и невыносимого характера. Но когда наступило время перемен, Лола решает не останавливаться на достигнутом. Она выбирает новый путь - роллер-дерби. И в этом ей не было равных. Единственная цель, которую поставила перед собой Лола - стать лучшей...

Лето в Париже - это всегда что-то особенное, магическое и неповторимое. Это время, когда улицы наполняются весельем и шумом, а парки превращаются в оазисы спокойствия и красоты. Для пятерых девушек из пригородов этот сезон стал настоящим испытанием - новые знакомства, захватывающие приключения и сложные решения. Каждая из них ищет свое место под...