В период очередного кризиса писатель Чу-воль оказался в Берлине, где ему предстояло начать новую главу в своей жизни. В этом чужом городе он встретил Хи-джин - девушку, которая изменила все его представления о любви и вдохновении. Ее нежность, ум и красота заставили его сердце биться сильнее, чем когда-либо прежде. После возвращения в родную Корею...

В полицейском управлении Сеула весь день царило спокойствие, пока капитан Пэк Сон-чхан не решил уйти в отставку. Но его планы резко изменились, когда инспектор Пак внезапно ворвался в кабинет с тревожной новостью. Оказывается, только что где-то в городе произошло ограбление инкассаторов, а преступником оказался кто-то, представляющийся детективом...