В лесу царит веселье и радость, когда медведи Брайр и Брамбл весело шалят и играют в своей уютной обители. Они знают каждый уголок своего дома – леса, и не собираются позволить лесорубу Вику разрушить это прекрасное место, где они чувствуют себя как дома. Неожиданная встреча с роботом-археологом Коко ставит перед ними новые вызовы и приключения....