Детектив Николай Андреассен возвращается в свой родной город после многолетнего отсутствия. Первая встреча с родными и друзьями проходит в атмосфере таинственности и недоверия, что только укрепляет его решимость разгадать таинственные происшествия, окутавшие родной город. Смерть одного из жителей, самоубийство которого вызывает у Андреассена...

Одиннадцатилетняя Хедвиг мечтает иметь больше схожестей с собственным знаменитым папой-супергероем и совершать смелые поступки, спасая мир. Но на самом деле она страдает от неуклюжести и тугодумия, из-за чего ее постоянно высмеивают одноклассники. Даже папа сомневается в ее возможностях и предпочитает в качестве преемника ее ловкого кузена...