Хулиган Эрни, неутомимый и беспечный подросток, всегда стремящийся к адреналину и новым ощущениям. Его решение испытать винтовку, полученную в подарок на день рождения, было лишь очередным шагом на пути к самоутверждению. Призвав своего верного друга Рэймонда, они отправились на опасное проклятое поле за городом, где начали свою безумную охоту....

Когда семья переезжает в новый дом, все жители района с интересом следят за происходящими изменениями. Каждый житель хочет узнать о новых соседях, надеясь на появление друзей или интересных знакомых. Однако, для Отто это встреча с новой семьей стала по-настоящему особенной. Отто, как обычно, с подозрением относился к новым знакомствам. Но встреча...