14-летний Лоран Шевалье, скрывая свои разочарования, старался не показывать маме, что ему грустно. Ведь они приехали сюда вместе, чтобы провести время ближе друг к другу и насладиться природой гор. Клара Шевалье, в свою очередь, пыталась выглядеть весело и беззаботно, но чувствовала, что что-то идет не так. На праздник все пошло не по плану, и они...