Оказавшись в тяжелом финансовом положении, молодая швея Жади решается на преступление. Завидев в вагоне метро ухоженную и хорошо одетую даму, она крадет у той сумочку. Однако приехав домой и, начав разгребать добычу, героиня находит среди кучки дамских аксессуаров иглы, пяльцы, ножницы, сантиметр и нитки, и в этот момент осознает, что ограбила...

Семнадцать лет назад жизнь Алины кардинально изменилась из-за трагической потери. Она не смогла смириться с гибелью своего сына, который был насмерть ранен в результате драки. Мгновение, которое должно было быть безмятежным, превратилось в кошмар, оставив неизгладимый след в её душе. Годы идут, но рана не заживает – за каждой минутой, проведенной...

В центре событий оказывается 35-летний Хаким, полицейский, представляющий марокканскую диаспору, которому предстояло выполнить сложное и рискованное задание. Его цель – внедриться в португальскую общину, что само по себе уже является настоящим испытанием. Однако, вдобавок к этому, Хаким сталкивается с вопросом: возможно ли стать частью чужого...

В мире, где каждое слово может стать ключом к разгадке преступления, одна переводчица оказывается на перекрестке между долгом и соблазном. Работая на полицию, она использует свои языковые навыки, чтобы помочь раскрывать преступления и наводить порядок в городе. Но однажды, столкнувшись с информацией о масштабной поставке наркотиков, она осознает,...