В напряженной атмосфере утраты и неизбежной мести разворачивается история старшего комиссара криминальной полиции Ник Чиллер, которому приходится столкнуться не только с профессиональными вызовами, но и с личными трагедиями. Отстраненный от службы, он пытается найти способ восстановить отношения с дочерью Ленни, которая после убийства своей матери...