В живописных просторах Квебека, в округе Темискуата, существует семья Арсено, погруженная в мир браконьерства. Их жизнь полна приключений, но она также обременена постоянным риском, связанным с нарушением закона. Каждый день для них становится охотой не только на дичь, но и на опасности, которые поджидают на каждом шагу. Сложные отношения внутри...