Действие картины разворачивается в современном мире с его скоростью и безостановочным движением. Главная героиня, Лорана Кюэр, выступает как олицетворение надежды и света во тьме апатии и равнодушия городской суеты. Она стремится не только передать знания своим ученикам, но и вдохновить их на пробуждение собственного внутреннего света и доброты....

Макс необычный был в своем роде - его страсть к преступникам настолько сильна, что он готов был пойти на все ради своей цели. Коллеги смеялись над его навязчивой идеей, но все изменилось после встречи с давним другом. Вдохновленный перспективой, Макс решил, что настало время достичь своего. Абель, опытный легионер, руководил бандой мелких...