В одном из крупных городов Канады происходит трагедия, когда под покровом ночи на руках местных полицейских оказывается мертвый бухгалтер, который, как выясняется, имел связи с мафией. Ситуация усложняется тем, что жертва была гражданином Франции, что поднимает вопрос о международном сотрудничестве в расследовании. С целью разобраться в деталях...