В turbulentные годы после окончания Первой мировой войны, на улицах Чикаго разгорелась настоящая битва за власть среди криминальных группировок. В это время на авансцену выходит Торрио, который сумел завоевать репутацию одного из самых влиятельных мафиози в городе. Его мудрость и опыт стали ключевыми факторами, которые позволили ему удерживать...

Итальянский велогонщик Марио Трантино оказался в Нью-Йорке, словно в другом измерении. Город, полный суеты и ярких огней, заставил его забыть обо всем на свете. Узкие улочки, высокие небоскребы и бесконечный поток людей создавали ощущение непрерывного движения и жизни. Марио глотал воздух этого мегаполиса как лекарство, ощущая себя частью чего-то...