После трагической утраты, когда Ксавье Ломба потерял свою жену и дочь, его жизнь приняла резкий поворот. Оставив позади карьеру в Отделе по борьбе с наркотиками во Франции, он решает начать новую главу в Лондоне, где его дни наполняются частными расследованиями. Пытаясь справиться с горем и найти смысл в существовании, Ломба погружается в мир...