В тумане средневековых лесов, где сгущаются тени древних деревьев, лорды Васидзу и Мики, отмеченные недавней триумфальной победой, обнаруживают нечто необыкновенное, заблудившись среди зелени. Их случайная встреча с таинственной и мудрой старухой становится поворотным моментом в их судьбах. Эта женщина, словно сам лес, полна тайн, предсказывает...

В маленьком японском городке появляется самурай, который сразу же бросает вызов образу идеального воина, ожидаемого местными жителями. Его внешний вид явно не соответствует традиционным стандартам: неаккуратная стрижка и неряшливый вид создают впечатление, что он потерян во времени. Тем временем, в этом городке царит хаос, вызванный двумя...