События раскрываются во времена великой войны, когда каждый шаг способен изменить судьбу человека. В это непростое время Франция находится под жестким контролем немецких оккупантов, а жизнь обычных людей кажется бесцельной и опасной. В центре сюжета - Жан Пикар, преступник, который решает воспользоваться случаем и сбежать из тюрьмы, где его...

Лу Франсис и Бад Александер только что закончили спецшколу и уже вступили в ряды частных детективов. Им не хватает опыта и клиентов, но судьба приготовила им непростое дело. Боксёр Томми Нельсон, обвинённый в убийстве своего менеджера, обращается к друзьям за помощью. Он сбежал из тюрьмы, чтобы найти истинного убийцу и доказать свою невиновность....