Апрель 1945 года становится переломным моментом для Бухареста, охваченного волнением и страхом из-за преступлений, совершаемых загадочным и коварным Семаки, королем криминального мира. Город постепенно погружается в хаос, пока на службу в местную полицию не приходит Михай Роман. Этот молодой и энергичный человек с оптимистичным взглядом на жизнь...

1939 год. В королевской Румынии установлена диктатура генерала Антонеску, а Легионеры из карательной группировки "Железная гвардия" стремятся к захвату власти. В тюрьме "Верага" происходит жестокий расстрел политических оппонентов, но об этом узнает общественность. Дабы отвести подозрения, верхушка Легионеров пытается...

События разворачиваются на фоне военных действий, когда каждый взгляд, каждое слово и каждый шаг подвергается строгому контролю. Мозаика жизни в деревне оживает с убийством немецкого офицера, который ставит все на край дистанции. Полковник, искаженный войной и властью, готов пойти на любые жертвы, лишь бы найти убийцу. Сельчане в страхе предстают...