Наконец Грю зажил спокойной жизнью, со свойственным ей диванным режимом, вкусными пирогами и веселыми выходными в кругу детей и супруги. Но счастье не долго длилось, и теперь ему предстоит поймать нового городского злодея по имени Бальтазар Брейк. Оказывается, преступник украл два огромных алмаза и сейчас спокойно скрывается где-то внутри городка....