В заключительной главе завораживающего путешествия, Аватар Аанг вместе с верными спутниками Катарой и Соккой продолжает свое эпическое путешествие, окутанное магией и мистикой. Пройдя через многочисленные испытания и преодолевая препятствия, они неуклонно продвигаются по запутанным тропам их мира, встречая по пути как новых союзников, так и...